Talk:Nanachi/@comment-2602:304:B26F:11A0:A017:7ED5:B6E5:7749-20180216013459/@comment-25955276-20180217082821

To sum it up:


 * There has been no explicit statement on Nanachi's gender. No one has explicitly said Nanachi is female or male. No one has referred to Nanachi as a boy, a girl, a woman, or a man. Listening to the anime, Reg, Riko, Mitty, and even Bondrewd haven't used any honorifics when speaking to Nanachi; they all refer to Nanachi as Nanachi.
 * Nanachi's pronouns conflict with the gender most people have identified them as. Oira, the pronoun Nanachi uses, actually has a male connotation.
 * The creator of Made in Abyss themselves have also stated that the sex of Nanachi is unknown, and that the audience can imagine whatever they'd like.
 * It has never been stated that they were a female human in the manga.
 * All mention of being female has only been in the subtitled anime or fantranslated manga, where the translators opted to use gendered pronouns.